For translation please use the Google Translate Button on my site.

Heute vor vier Jahren, am 15.03.2018, habe ich meinen ersten Blogbeitrag veröffentlicht. Seitdem hat sich mein Blog wunderbar entwickelt. Dafür danke ich euch allen, den regelmäßigen Followern und denjenigen, die nur ab und zu einmal vorbeischauen. Vor allem über eure zahlreichen, freundlichen und hilfreichen Kommentare habe ich mich sehr gefreut.
In den letzten Jahren habe ich jeweils ein Glückwunschschreiben an meinen Blog verfasst (1. Bloggeburtstag, 2.Bloggeburtstag und 3.Bloggeburtstag). Davon möchte ich in diesem Jahr absehen. Den Krieg in der Ukraine finde ich entsetzlich und die Menschen tuen mir unendlich leid. Betroffenheitsäußerungen gibt es in den sozialen Medien schon reichlich, daran schließe ich mich nur gelegentlich und eher andeutend an. Allerdings meine ich, dass wir gerade jetzt Ablenkung brauchen und werde weiterhin möglichst schöne Fotos und hoffentlich interessante Reise- und Ausflugsberichte posten. Aber über die Entwicklung meines unbedeutenden Blogs zu schreiben, erscheint mir in der derzeitigen Lage nicht angemessen.
Letztendlich bin ich es auch leid, anläßlich des Bloggeburtstags wieder einmal zu verkünden, dass im nächsten Jahr alles wieder gut wird. Derlei Prognosen versuche ich mir gerade abzugewöhnen. Lieber akzeptiere ich die Gegebenheiten. Das soll mich nicht daran hindern, kurzfristig Möglichkeiten zu Ausflügen und anderem schönem Zeitvertreib zu nutzen
Nochmals vielen Dank an euch alle! Die Bloggerei bereichert mich sehr. Sie hat sich zu einem echten Hobby entwickelt und mir in Coronazeiten sehr geholfen. Nun lege ich eine kurze kreative Pause ein, werde aber natürlich bei euch mitlesen und freue mich schon auf spannende Berichte und wunderbare Fotos.
Bis dann! Ich wünsche euch herzlich alles Gute und passt auf euch auf.
Über euer Feedback freue ich mich immer sehr.
Thank you very much. Probably I will be back soon.
LikeGefällt 1 Person
Congratulations. Four is a tough age, but I hope you keep going
LikeLike
Dynke!
LikeGefällt 1 Person
Gratulation von mir !!
LikeLike
Dankeschön!
LikeGefällt 1 Person
Herzlichen Glückwunsch 🙂 und auf in die nächsten Vier!
LikeLike
Dankeschön und bis dann.
LikeLike
Herzlichen Glückwunsch, ich komme gern wieder, aber Pause auch mal sein
LikeLike
Danke schön !
LikeLike
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 🙂
LikeGefällt 1 Person
Herzlichen Glückwunsch zum Bloggeburtstag. ich wünsche Dir viel Spaß in der kreativen Pause und freue mich auf ein Wiederlesen😊. Liebe Grüße Annemarie
LikeLike
Dankeschön! Und zwischenzeitlich lese ich bei dir mit 😊.
LikeGefällt 1 Person
Herzlichen Glückwunsch! Ich lese immer gerne bei dir mit und freue mich schon jetzt auf neue Beiträge nach deiner kreativen Auszeit. Enjoy!
LikeLike
Bin ganz deiner Meinung.
LikeGefällt 1 Person
„Allerdings meine ich, dass wir gerade jetzt Ablenkung brauchen und werde weiterhin möglichst schöne Fotos und hoffentlich interessante Reise- und Ausflugsberichte posten“
So sehe ich das auch. Wir vergessen die Situation in der Ukraine auf keinen Fall, aber Freude verbreiten tut in dieser Zeit wirklich Not.
LikeGefällt 1 Person
DNke für die guten Wünsche!
LikeGefällt 1 Person
Alles Gute zum Blog-Geburtstag und eine angenehme, kreative Pause, die dann hoffentlich wieder Kraft und Energie gibt für schöne, neue Fotos und Blogbeiträge im Anschluss!
LikeLike
Thank you. Hopefully it gets a bit warmer for hiking.
LikeLike
Happy Blog Birthday! I look forward to more stories and photos from your hikes.
LikeGefällt 1 Person
Congrats on 4 years. Allan
LikeGefällt 1 Person
Dankeschön. Ich schätze, dass mir die Bloggerei bald fehlen wird. Mal sehn …
LikeGefällt 2 Personen
Herzlichen Glückwunsch zum Blog-Geburtstag. 🍾🥂Dass Deine kurze kreative Pause nicht zu lang wird.
LikeLike
Dankeschön 😊.
LikeLike
Ich verstehe und respektiere Ihre Position voll und ganz. Genießen Sie die Blogging-Pause, die Sie jetzt nehmen, und mit Ihnen hoffe ich, dass der Weltfrieden bald wiederhergestellt ist.
Noch eine kleine Gratulation zu Deinem 4-jährigen Blog-Jubiläum
LikeLike
Dankeschön! Nach einer kleinen Pause …
LikeGefällt 1 Person
Ich kehre immer wieder sehr gerne auf deinem Blog ein. Herzlichen Glückwunsch zum Vierjährigen – und mach bitte weiter so!
LikeLike