Foto der Woche 18 Photo of week 18

An Aequitasetveritas Blogparade „Foto der Woche“ beteilige ich mich wieder gerne. Ich danke Aequitasetveritas noch einmal für diese tolle Foto Challenge, die mich animiert hat, jede Woche mindestens ein Foto in meiner Umgebung aufzunehmen. Und meistens waren es mehrere ….

Bei dieser Aktion geht es darum, im Laufe einer Woche ein Foto von etwas zu schießen, über das man stolpert – es kann eine Sehenswürdigkeit sein, wenn man z. B. gerade verreist ist; das Haustier oder das neue Auto; die Brombeeren aus dem eigenen Garten; der beeindruckende Himmel nach einem Regenschauer … Und dann kann man dazu schreiben, warum man sich gerade für dieses Motiv entschieden hat – … „
Zitat aus Aequitasetveritas Challenge

Endlich Schnee ! Und dann schien gestern auch noch die Sonne. Da bot mein gewohnter Waldspaziergang wieder neue Eindrücke. War auch mal Zeit …

Two Winters Zweimal Winter

At the moment, I can often stroll through the forest in beautiful sunny weather and meanwhile at winterly temperatures. Unfortunately, there has not been much snow this winter yet.
Last year we experienced Bad Aussee (Austria) in a completely different way:  it did not stop snowing once during our four-day stay. For winter hiking there was rather too much snow and we could not enjoy the view of the mountains either. But the area looked enchanted under the snow cover. However, it was quite slippery, but at least one fell softly !

Momentan kann ich häufig bei schönem Sonnenwetter und inzwischen auch winterlichen Temperaturen durch den Wald spazieren. Leider ist in diesem Winter bisher kaum Schnee gefallen.
Ganz anders haben wir im letzten Jahr Bad Aussee (Österreich) erlebt, wo es während unseres viertägigen Aufenthalts nicht ein einziges Mal aufhörte zu schneien. Zum Winterwandern lag eher zu viel Schnee und die Aussicht auf die Berge konnten wir auch nicht genießen. Aber die Gegend sah unter der Schneedecke wie verzaubert aus. Allerdings  war es ziemlich glatt, aber wenigstens fiel man weich !

DSC09727

Whatever one thinks of the effects of climate change, one thing is certain, the weather has become more unpredictable.
How do you like the winter this year ? What do you like, what do you like less?

Was immer man von den Auswirkungen des Klimawandels hält, eines ist sicher, das Wetter ist unberechenbarer geworden.
Wie findet ihr den Winter in diesem Jahr ? Was gefällt euch, was weniger ?

Looking forward very much to your comments and likes.
Auf eure Kommentare und Like freue ich mich immer sehr.

Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)